RESUMO: O cultivo da laranjeira, no Amazonas, apresenta diversos problemas de produção, destacando-se o manejo inadequado das plantas daninhas. A época do ano em que se realiza essa prática pode permitir o convívio dessas plantas com a cultura e reduzir a sua produtividade. Objetivou-se com esta pesquisa identificar o período de interferência de plantas daninhas na produtividade de laranjeiras no Estado. Os tratamentos foram: um controle, sem convivência de plantas daninhas com a cultura durante todo o ano agrícola; e seis períodos de convivência (outubro a janeiro, fevereiro a maio, junho a setembro, outubro a maio, outubro a janeiro e de junho a setembro, e fevereiro a setembro) conduzidos durante as safras 2013 e 2014. A convivência das plantas daninhas de outubro a maio com as laranjeiras aumentou a queda de frutos imaturos, reduziu o número de laranjas por planta e a produtividade. Esse período foi considerado crítico para o controle de plantas daninhas em laranjeiras.

ABSTRACT: Current orange tree cultivation practices in the Brazilian State of Amazonas present several production problems, being the inadequate weed management the most important one, and significantly affecting fruit productivity. However, if weeds are managed properly, their coexistence with orange cultivars does not affect the fruit yield of orange trees. Thus, the objective of this research was to identify the period of longer weed interference in orange production. The treatments were conducted during the 2013 and 2014 harvests as follows: one control treatment with no coexistence of weeds and crop throughout the growing season; and six periods of coexistence (October to January, February to May, June to September, October to May, October to January, June to September, and February to September). The coexistence of weeds from October to May with orange trees increased the fall of unripe fruits and reduced the yield and the number of oranges per plant. Therefore, this period was considered as the most critical one for the control of weeds in orange trees.

O objetivo deste experimento foi avaliar o "banco" de sementes de plantas daninhas através do método da emergência de plântulas, na cultura do mamoeiro, em que se empregaram diferentes sistemas de manejo. O delineamento experimental foi em blocos casualizados, com três repetições e seis tratamentos: capina em área total; herbicida nas linhas + grade nas entrelinhas; subsolagem cruzada antes do plantio + capina em área total; subsolagem cruzada antes do plantio + herbicida nas linhas e feijão de porco nas entrelinhas; subsolagem cruzada antes do plantio + herbicida nas linhas e crotalária nas entrelinhas; e herbicida nas linhas + vegetação nativa nas entrelinhas da cultura, roçada quando necessário. A avaliação do banco de sementes foi feita aos 30, 60, 90 e 120 dias após a implantação de um bioensaio em casa de vegetação, com amostras retiradas no campo nas épocas chuvosa e seca, na profundidade de 0-15 cm. A matéria seca das plantas daninhas foi obtida utilizando-se um quadrado de 0,5 x 0,5 m, jogado a lanço quatro vezes nas parcelas. Os sistemas de manejo de capina em área total e de herbicida na linha + grade nas entrelinhas de plantio de mamoeiros, com feijão-de-porco e crotalária, reduzem o banco de sementes no solo. Dos adubos verdes, crotalária e feijão-de-porco, o primeiro altera a dinâmica do "banco" de sementes de forma mais significativa.

The objective of this work was to evaluate the seed bank of weeds through the seedling emergence method in papaya crop, using different tillage systems. A randomized complete block design was used, with three replications and six treatments: weeding in total area, herbicide in the rows + disc in the interrows, crossed sub soiling before planting + weeding in total area, crossed sub soiling before planting + herbicide in the rows and pig bean in the interrows, crossed sub soiling before planting + herbicide in the row + crotalaria in the interrows and crossed sub soiling before planting + herbicide in the rows + native vegetation in the interrows, cleared when necessary. Seed bank evaluation was performed at 30, 60, 90 and 120 days after implantation of the experiment in the greenhouse with samples collected in the field in the rainy and dry seasons at 0-15 cm in depth. Weed dry matter was obtained by using a square of 0.5 x 0.5 m sorted four times in the plots. The weeding management systems in total area and herbicide in the row + disc in the papaya crop interrows with pig bean and crotalaria reduce seed bank in the soil. Among the green fertilizers, crotalaria alters more significantly the dynamics of the seed bank than pig bean.

Com o objetivo de se avaliar a eficiência das misturas de glyphosate com diuron ou simazine para o controle de plantas daninhas anuais na cultura de citrus, foram conduzidos dois experimentos durante o ano agrícola 83/84, sendo um em Jaguariúna e outro em Catanduva, ambos no estado de São Paulo. Os resultados obtidos mostraram que, embora todos os tratamentos tenham sido altamente eficientes, o controle de Digitaria horizontalis, Brachiaria plantaginea e portulaca oleracea aos 10 DAT foi um pouco inferior quando se aplicou as misturas de tanque (glyphosate + diuron ou simazine), em relação à aplicação seqüencial desses mesmos produtos. A adição do sulfato de amônio nas misturas de tanque minimizou esse problema, o qual não foi observado na avaliação realizada aos 30 DAT. Ainda com relação às misturas, o controle das gramíneas foi superior quando se utilizou diuron em relação à simazine. As misturas de herbicidas residuais com glyphosate proporcionaram melhor controle aos 60 DAT quando comparados às aplicações de glyphosate isoladamente.

With the aim of evaluating the efficiency of glyphosate mixtures with diuron and simazine, in the control of annual weeds in citrus, two experiments were conducted in Catanduva and Jaguariúna, SP, during the 83/84 season. The results showed high efficiency of all treatments, but the control of Digitaria horizontalis, Brachiaria plantaginea and Portulaca oleracea at 10 DAT, has been slightly inferior when tank mistures were applied, in contrast with the sequencial application of these products. The addition of ammonium sulphate to the tank mixtures minimized the problem which was not observed at 30 DAT. Concerning mixtures, grass control was better with diuron than simazine. The use of glyphosate in mixtures with residuals offered better control at 60 DAT when compared to Glyphosate alone.